To do this, create the following folder structure on the FTP:
GameserverID/css/cstrike/addons/sourcemod/plugins
GameserverID/css/cstrike/addons/sourcemod/configs
GameserverID/css/cstrike/addons/sourcemod/translations
The SMX file you have downloaded goes in the plugins folder.
If a plugin configuration file is included, this usually belongs in the configs folder. Depending on the developer, this might have to go in the cstrike/cfg folder. This is always in the plugin instructions!
If a translation file is available (look for *phrases.txt), this file goes in the translation folder.
Tags: Counterstrike